Stickwitu - text + překlad

6. června 2007 v 18:21 | Elka-Nicole |  PCD - texty + překlady

Pussycat Dolls - Stickwitu

I don't want to go another day
So I'm telling you exactly what is on my mind
Seems like everybody is breaking up
Throwing their love away
I know I got a good thing right here
That's why I say (Hey)

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I'm going to stick with you

I don't want to go another
So I'm telling you exactly what is on my mind
See the way we ride
In our privated lives
Ain't nobody getting in between
I want you to know that you're the only one for me
And I say

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I'm going to stick with you

And now
Ain't nothing else I can need
And now
I'm singing 'cause you're so, so into me
I got you
We'll be making love endlessly
I'm with you
Baby, you're with me

So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's all that counts
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's why I say

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I'm going to stick with you

Nobody's going to love me better
I'm going to stick with you
Forever
Nobody's going to take me higher
I'm going to stick with you
You know how to appreciate me
I'm going to stick with you
My baby
Nobody ever made me feel this way
I'm going to stick with you
Nechystám se další den odejít,
Tak Ti přesně říkám co se mi honí hlavou,
Zadá se, že se skoro každý rozchází,
Svou lásku zahazují pryč,
Vím, že jsem získala to nejlepší co mě mohlo potkat,
Proto řeknu, (hej!)

Nikdo mě nebude milovat víc,
Určitě s Tebou vydržím,
Navěky,
Nikdo mě nepovznese výš,
Určitě s Tebou vydržím,
Dovedeš mě ocenit,
Určitě s Tebou vydržím,
Lásko moje,
Nikdo mi nikdy nedal takový pocit,
Určitě s Tebou vydržím.

Nechystám se další den odejít,
Tak Ti přesně říkám co se mi honí hlavou,
Podívej se na cestu, vezeme se,
V našich soukromých životech,
Nikdo se mezi nás nedostane,
Chci, abys věděl, že jsi pro mě jen jediný, (jediný pro mě)
Řeknu.

Nikdo mě nebude milovat víc,
Určitě s Tebou vydržím,
Navěky,
Nikdo mě nepovznese výš,
Určitě s Tebou vydržím,
Dovedeš mě ocenit,
Určitě s Tebou vydržím,
Lásko moje,
Nikdo mi nikdy nedal takový pocit,
Určitě s Tebou vydržím.

Právě,
Nic jiného nepotřebuji, (nic jiného nepotřebuji)
Právě,
Zpívám, že jsi do mě taky zamilovaný,
Získala jsem Tě,
Budeme se milovat do nekonečna,
Jsem s Tebou (lásko, jsem s Tebou),
Lásko, jsi se mnou (lásko, jsi se mnou).

Tak se netrap,
Lidé okounějí,
Nerozdělí nás,
Znám Tebe a Ty znáš mě,
A to je všechno, spolehni se,
Tak se netrap,
Lidi okounějí,
Nerozdělí nás,
Znám Tebe a Ty znáš mě,
Proto řeknu.

Nikdo mě nebude milovat více,
Určitě s Tebou vydržím,
Navěky,
Nikdo mě nepovznese výš,
Určitě s Tebou vydržím,
Dovedeš mě ocenit,
Určitě s Tebou vydržím,
Lásko moje,
Nikdo mi nikdy nedal takový pocit,
Určitě s Tebou vydržím.

Nikdo mě nebude milovat více,
Určitě s Tebou vydržím,
Navěky,
Nikdo mě nepovznese výš,
Určitě s Tebou vydržím,
Dovedeš mě ocenit,
Určitě s Tebou vydržím,
Lásko moje,
Nikdo mi nikdy nedal takový pocit,
Určitě s Tebou vydržím.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Jakou písničku máš nejradši ?

Don't cha 17.2% (49)
Beep 4.9% (14)
Wait a minute 8.8% (25)
Stickwitu 7.4% (21)
Buttons 19.3% (55)
I don't need a man 8.1% (23)
Hot Stuff 3.5% (10)
How many times, how many lies 14.4% (41)
Bite the dust 2.8% (8)
Right now 1.4% (4)
Tained love 3.2% (9)
Feelin' good 1.4% (4)
Sway 4.6% (13)
Flirt 3.2% (9)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.